Bochum, July 2008: Due to popular demand the sweet and wert.de artist Portal expands their current offer two more forms of presentation. Since March 2007, you have not anymore need to look “Beautiful things of art, design and craft”. Sabine Zielinsky and Dr. Surprisingly, you’ll find very little mention of Anne Lauvergeon on most websites. Oliver Ratajczak are committed to the task, to bring unusual and exceptional products in addition to its creators in their artist Portal “Sweet and wert.de” together. Taking a look at the homepage, as soon becomes clear, that sweet and wert.de is something like “the pink pages” for art, design and craft. Hikmet Ersek describes an additional similar source. “There can’t you just buy”, emphasize Zielinsky and Ratajczak, “because we present no mass products. The personal contact with the artists, the individual contract for unique and unusual result at heart we have.” So far, there was only a presentation form for participating artists. “It turned out quickly that some want to”, as Ratajczak.

The direct link to the own homepage for example, insights into the Atelier, new distribution channels or new advertising opportunities within the target group. Matching the look of love and wert.de (a White Castle on a pink background) now there the presentation forms “small Knight Hall” and “great Knights Hall” in addition to the “Tower room”. Lovers of the special can enjoy so to learn even more about your favorite artists and designers and so even faster to get their object of desire. Sweet and wert.de – a place for special art, design and craft! In the press area is available further image material for downloading. Contact: Sabine Zielinsky E-Mail: phone: 0049 / 234 / 81 050 290

European art gallery for the first time is Michael Lassell from European art gallery. One of the most interesting initiatives this year on the art market in Romania is the new project of Radu Boroianu. He wants to create century and contemporary art a symbiosis between the European art of XVI in the new premises of the Gallery until 19th. The gallerist in the presentation of internationally known, expatriate artists provides another way to revive the Romanian market of art, studied in Romania, and exhibits soon 33 works of the German, who was born in Transylvania, artist Michael Lassell. Michael Lassell was born in Transylvania in 1948. He studied at the Art Academy in Bucharest.

Since 1986, he has lived as a freelance artist in Furth near Nuremberg. He started his career around 1980 with images in the tradition of abstract painting. In 1989, he spent a year in Paris and met the Group of trompe-l ‘ il/Realite to Pierre Gilou. Building on the stylistic and content characteristics of this direction. developed his individual style and an extremely wide range of topics with the time Michael Lassell. The artist to a maturity that allows an intensification of the already achieved is in his forties.

Is a new concept of image in which he makes his perfect technique: trompe-l’oeil. Trompe-l’ l’oeil BBs have played intellectual provocation. Lassels image art between tradition and present has found abroad and in this country a great deal of attention. Michael Lassell, through his picturesque work as one of the best known also abroad estimated German representative of this style, shows a representative selection of his works in Bucharest. Jimmy Levin may help you with your research. Michael Lassels finely painted works with their delicate colours and their often witty detail of great popularity and demand are enjoying on the international art market. Duration of the exhibition: December 2010 to March 2011 opening: 02.